Narzędzie to służy oczywiście do wpisywania tekstu. Posiada dwa tryby pracy, które ustawia się w okienku z opcjami (dostępne po dwukrotnym kliknięciu narzędzia).

GIMP nie ma problemu z wpisywaniem polskich ogonków. Kolor tekstu jest taki jak pierwszoplanowy (Foreground Color), więc przed wpisaniem tekstu należy sobie ustawić kolor (gdy mamy do czynienia z dynamicznym tekstem, to kolor możemy ustawić w okienku, w którym wpisujemy tekst).

Zgadzam się ze wszystkimi, którzy twierdzą, że niepotrzebnie twórcy GIMPa skomplikowali sprawę i że mógłby być jeden tryb wstawiania tekstu (bardziej rozbudowany). Może w przyszłych wersjach programu doczekamy się tego.

1. Pierwszy tryb to tekst nieedytowalny (raz wpisany nie może być zmieniany), jest on domyślny.
W palecie z opcjami można to poznać po tym że pozycja Use Dynamic Text jest nieaktywna:

Antialiasing wygładza krawędzie liter. Przy małych rozmiarach pisma można go wyłączyć by litery były wyraźniejsze.

Gdy klikniemy narzędziem tekstowym gdzieś na obrazku, wyskoczy okienko dialogowe:

Zakładki Font Information i Filter są raczej dla nas mało interesujące, pozostańmy więc przy zakładce Font. Wybieramy font, jego rodzaj (kursywa, pogrubiony, normalny) i rozmiar w punktach lub pixelach a w okienku podglądu wpisujemy tekst (tekst jest pisany wybranym fontem). Tekst wpisywany w tym okienku może mieć tylko jedną linijkę.

Gdy już wpiszemy tekst i zatwierdzimy go guzikiem OK wtedy pojawi się on jako pływająca selekcja (Floating Selection), możemy go przemieszczać gdzie chcemy:

Na palecie Layers (CTRL+L) mamy taką sytuację:

I teraz musimy zdecydować, czy nasz tekst ma być na osobnej warstwie (raczej tak) lub czy ma się złączyć z warstwą, która była wybrana podczas wpisywania tekstu.

Jeśli ma być osobną warstwą to należy kliknąć w palecie Layers w ikonkę nowej warstwy:

Wtedy pływająca selekcja (Floating Selection) zmieni się w zwykłą warstwę:

I warstwa z napisem ma wielkość wpisanego tekstu (wielkość warstwy zawsze można zmienić):

Jeśli tekst ma się złączyć z warstwą, która była zaznaczona w momencie wpisywania tekstu, to należy wybrać z palety Layers opcję Anchor Layer (CTRL+H):

Wtedy pływająca selekcja połączy się z tą warstwą:

Opcja Border (w oknie właściwości narzędzia) odpowiada za to jak duża będzie warstwa z tekstem.

Domyślnie jest wartość 0:

A tak wygląda warstwa gdy Border = 30

2. Jeśli potrzebujemy tekstu, który w przyszłości można edytować, to należy wybrać opcję
Use Dynamic Text, która jest domyślnie nieaktywna:

Gdy klikniemy narzędziem tekstowym (Dynamic Text) gdzieś na obrazku, wyskoczy okienko dialogowe:

Opcje na górnym pasku okienka Dynamicznego Tekstu:

Uwaga: opcja ładowania tekstu nie działa prawidłowo jeśli w pliku są polskie litery (!), co jest trochę dziwne.

Opcja Layer Alignment służy do ustalenia wyrównania warstwy z dynamicznym tekstem względem obrazka (później i tak można taki tekst przemieścić w dowolne miejsce).

Line Spacing (odstępy między liniami) - wiadomo do czego służy

Rotation (rotacja) - dzięki tej opcji możemy wprowadzać tekst obrócony o dowolny kąt i nadal jest on edytowalny.

Używając dynamicznego tekstu możemy pisać w nieograniczonej liczbie wierszy:

Gdy wpiszemy już dynamiczny tekst, to staje się on od razu warstwą (nazwę możemy zmienić):

Wystarczy taką warstwę zaznaczyć i wybrać narzędzie dynamicznego tekstu, kliknąć na obrazek i można edytować napis:

Linia czarno-żółta na wszystkich obrazkach pokazuje wielkość warstwy z utworzonym tekstem. Obszar takiej warstwy jeśli trzeba można powiększyć (zobacz Warstwy i obiekty pływające).